Kimchi Chun Hee rapide

Name: Kimchi Chun Hee rapide
Prep time: 20 min
Total time: 35 min
Yield: 4
Ingredients: 400 g chou chinois; 6 cs sel; 4 dl eau; 2 gousses d’ail; 40 g gingembre; 2 cc paprika rose; 2 cc paprika doux; 2 cc sauce de poisson; 200 g carottes; 250 g radis longs; 1 oignon botte avec les fanes

Pour moi, le kimchi est une véritable madeleine de Proust: de nombreux souvenirs de ma petite enfance en Corée du Sud ont ressurgi lorsque, à l'âge adulte, j'ai goûté pour la première fois au kimchi. Pour allonger leur durée de conservation, les légumes sont lacto-fermentés, comme la choucroute. Traditionnellement, on utilise du chou chinois ou du radis long, mais d'autres légumes conviennent également. Le piment, quant à lui, donne au kimchi sa couleur rouge et son goût caractéristique. En Corée, il en existe de nombreuses variantes et le kimchi accompagne quasiment tous les plats. Par ailleurs, son goût se marie très bien avec celui de la raclette!

Il vous faut

4 personnes

Remarque

Attention: si vous modifiez les quantités, il est possible que le résultat de la recette ne soit pas parfait. Les quantités, ainsi que les durées de préparation et de cuisson des ingrédients, ne sont pas adaptées automatiquement dans le texte. Si vous avez des questions sur les quantités indiquées dans cette recette, les experts en cuisine de Betty Bossi y répondront bien volontiers:

Atelier de cuisine Betty Bossi
cuisiner@bettybossi.ch

chou chinois

400 g de chou chinois coupé en lanières d'env. 2 cm

6 cs de sel

4 dl d'eau

Pâte épicée

2 gousses d’ail hachées menu

40 g de gingembre ciselé

2 cc de paprika rose

2 cc de paprika doux

2 cc de sauce de poisson

Légumes

200 g de carottes coupées en lanières d'env. 5 cm de long

250 g de radis longs coupés en lanières d'env. 5 cm de long

1 oignon botte avec les fanes coupé en rondelles

Liste d'achats WE NEED Acheter les ingrédients en ligne

Voici comment faire

chou chinois

Mettre le chou chinois dans un saladier, saler, verser l'eau frémissante dessus, bien mélanger et laisser reposer env. 15 min. Bien rincer le chou chinois, l'égoutter puis le mettre dans un saladier.

Pâte épicée

Mélanger l'ail et tous les ingrédients jusqu'à la sauce de poisson comprise, ajouter aux légumes, bien mélanger.

Légumes

Ajouter les légumes au chou chinois et mélanger le tout.

Bon à savoir

Conservation:	Conserver au réfrigérateur pendant env. 1 semaine dans une boîte hermétiquement fermée.
Conseil:	Pour un plat 100% vegan, remplacer la sauce de poisson par de la sauce au soja.

How-tos

Imprimer la recette

«Kimchi Chun Hee rapide»

Ajuster la quantité ?

4 personnes

Remarque

Quel contenu souhaitez-vous imprimer ou sauvegarder ?

Recette
Liste d'achats

Sauvegarder le PDF